«Вазможноли рускае фанетическае письмо?»
11 февраля 2025 г. Госдума РФ приняла в первом чтении законопроект «О внесении изменений в ФЗ «О государственном языке РФ»», направленный на « … формирование в России национально ориентированной среды, защиту русского языка и ограничение использования «англицизмов» и иностранных слов на всей территории РФ и, прежде всего, в публичном пространстве…»
Например, после принятия закона использование на вывесках и витринах иностранных надписей, например, «coffee», «fresh», «sale», «shop», «open» и т. п. будет невозможно.
Но пока эти предложения находятся на рассмотрении и могут измениться в ходе дальнейших доработок, давайте вспомним советскую историю государственных законодательных реформ русского языка.
В сентябре 1964 года в газете «Известия» были опубликованы «Предложения по усовершенствованию русской орфографии».
Комиссия по усовершенствованию русской орфографии при Институте русского языка Академии наук СССР предложила кардинальные изменения, в том числе:
— После «ц» писать всегда «и» (циган, огурци, сестрицин).
— После «ж, ч, ш, щ, ц» писать под ударением «о», без ударения — «е» (жолтый, жолудь, чорный, щоки).
— После «ж, ч, ш, щ» не писать «ь» (доч, мыш, рож, читаеш, намаж).
— Изъять исключения в написании некоторых слов (жури, брошура, парашут, заец, заечий, оловяный и др.)
— Все частицы писать без дефиса (кто нибудь, скажи ка).
Основной целью предлагаемых изменений считалось достижение доступности всеобщей грамотности под названием «фонетическое письмо», где упрощения помогут писать без ошибок.
В советской прессе такая идея обсуждалась с начала 60-х годов. По одной из сегодняшних версий автором языковой реформы называют журналиста Алексея Аджубея, главреда газеты «Известия» в 60-х годах и зятя Никиты Хрущёва — 1-го секретаря ЦК КПСС и предсовмина СССР.
Однако у большей части филологов, преподавателей, журналистов будущая реформа поддержки не нашла. Поскольку нововведения звучали комично, массово распространялся пародийный текст: под названием «Вазможноли рускае фанетическае письмо?»
Неизвестно, на каком русском языке мы общались бы сегодня, но через три недели после объявления столь радикального предложения, на пленуме ЦК КПСС Хрущева сместили со всех постов. При пришедшем к власти Леониде Брежневе было решено, что орфографическая реформа не входит в первостепенные приоритеты государственных задач.
Михаил Анненков, член МГО СЖР
